обнажити

обнажити
ОБНАЖ|ИТИ (40), -ОУ, -ИТЬ гл.
1. Обнажить:

излѣзъ надъ пещерѹ и обнаживъ тѣло своѥ до по˫аса. с˫ад˫аше пр˫адыи вълнѹ на съплетениѥ копытьцемъ. ЖФП XII, 36б; и ˫ако съвлекохъ все. и ль˫аного срачицьна не оставихъ и ѡбнажiхъ ю [умершую] ˫ако роженѹ. ПрЛ ХIII, 144б; обнаживъше ˫ако м҃ти родiла. и съверша [вм. съвергоша] и съ моста. ЛН XIII–XIV, 21 об. (1141); свѧзавъ врага своѥго феврѹали˫а, и все имѣниѥ вземъ ѿ него, и нага ѡбнаживъ. одѣ ѥго въ рогозинѹ (γυμνὸν ἀποδύσας) ΓΑ XIII–XIV, 25г; и проповѣдающа обназивъ простьръ ˫а по землю и четырми бии не щадѧ Пр 1383, 21а; ѡбнажи [Христос] предо всѣми сво˫а ребра, и гвоздиньны˫а ˫азвы на руку и ногу показаѥть Фомѣ. КТур XII сп. XIV, 22; си в малѣ перси обнаживши сесца казаше и вскормленье ихъ поминаше (παραγυμνοῦσα) ГБ XIV, 134а;

|| лишить одежды, раздеть:

въсхыщеникъ же, аще не всѣ(х) ѡбнажить и покладеть въ своемъ домѹ, то сытости не имать (γυμνώσαιεν) Πч к. XIV, 69;

|| вынуть из ножен (об оружии):

обнаживъ нѣкогда орѹжьѥ предъ вельможами, дасть ѥпархови, г҃лѧ: «приими ѡрѹжьѥ се.» (γυμνώσας) ΓΑ XIII–XIV, 187в; и ѡбнажиша ѡружье. ѡтроци Глѣбови ЛЛ 1377, 46 об. (1015); изломившѹ же сѧ копью. и ѡбнажи [Даниил] мечь свои. ЛИ ок. 1425, 260 (1231).

2. Открыть, раскрыть, обнаружить:

то бо растерза завѣсу. и обнажи ст҃а˫а ст҃хъ ГБ XIV, 76в;

| образн.:

[о ереси] Сице бж(с)твены флави˫анъ смрадьны раскопа истъчникъ. и ѡбнажити створь воды къ злоч(с)тивомѹстарьцю ре(ч). КР 1284, 371а;

|| перен.:

аще нѣции въ цр҃кви. ˫акѹ же къгда винѹ ап(с)льскыимь правьдьныимь належащюю цр҃квамъ обнажити въсхотѧть. и равьно раздѣлѥниѥ клирикъ ѥдинои части негодити начьнеть. не подобаѥть на сѹдищи или на послѹшьство призъвати клирика того (γυμνᾶσαι) ΚΕ XII, 135а; тако б҃ествьныи Флавь˫анъ, сквернѹю бѣсовьнѹю ѥресь разоривъ и ѡбнаживъ, ре(ч) къ нечт҃ивомѹ старцю (γυμνώσας) ГА XIII–XIV, 227в; обнажю ти дѣла мо˫а. СбЧуд XIV, 61г; Клирикъ. криликѹ вещь имыи... преже тѧжю да обнажи(ть) предъ своимь ѥп(с)пмь. (γυμναζέτω) ПНЧ XIV, 206а; свѣ(т) бѣ обнажь луча бж(с)тва на фаѡрѣ. к немуже не можаху възрѣти ѹч҃нци его. ГБ XIV, 27б; и помыслъ ѡчисти въ высотѹ. блазнителѧ ѡбнажилъ ѥси. и побѣдоносець ˫авлесѧ на д҃хи пребл҃жне ПКП 1406, 11в.

3. Лишить чегол.; отнять чтол.; ограбить:

и аще чиститѥльскыихъ ѥсть. прѣстѹпьникъ заповѣданыихъ. обнажити того чистителѥскааго сана повелѣваѥмъ. (ἀπογυμνοῦσϑαι) ΚЕ XII, 64б; ѥго же фотина иже срѣмѣ бывши сборъ. не токмо ѿ сана ѡбнажи. но и чюжа ѿ грьчьскаго жити˫а ѡсѹди. (ἐγύμνωσεν) КР 1284, 384б; тако ѹловивъ плѣньника... кръвьми бо сквернами омы ѿ него же б҃ие кр҃щениѥ, желань˫а ра(д) || цр҃квьнаго ѿ бл҃гоч(с)ть˫а обнажи ГА XIII–XIV, 226а–б; дь˫аволъ же не точью обнажи имени˫а [Иова]. нъ и чадъ и самого ѹ˫азви на гноищи. гноина. и острупована повьрже Пр 1383, 60в; и взѧша имѣнь˫а множьство. и цр҃кви ѡбнажиша иконами и книгами, и ризами и колоколы. изнесоша. ЛИ ок. 1425, 194 об. (1171);

|| обездолить:

Ничтоже тако обнажить чл҃вка. и приве(де)ть || во оставленье ˫ако же ог҃лати. и осѹдити ли ѹньжати ближнѧго. (γυμνοῖ) ПНЧ XIV, 29б–в; ˫ако (ж) слово исъходѧ ѿ д҃ша и телесе. i г҃лавша(г) не истщи ни обнажи слышаща(г) на||полни. Пал 1406, 24а–б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "обнажити" в других словарях:

  • обнажити — дієслово доконаного виду оголити книжн., рідко …   Орфографічний словник української мови

  • обнаженыи — (22) прич. страд. прош. 1. Прич. страд. прош. к обнажити в 1 знач.: и бьѥна бы(с) по личю и ѡбнажена бы(с). и ѡгньмь жгоша ю. ПрЛ XIII, 50б; || оскаленный (о зубах): и видѣхъ сторожа адовны˫а... и очеса ихъ ˫ако свѣща потухлы. и зуби имъ обнажени …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Паисий Ярославов — духовный писатель XV в. Предполагают, что около половины ХV в. Паисий был иноком Кирилло Белозерского монастыря; позднее он жил некоторое время в Троицко Сергиевой лавре (1467 1474) и по настоятельному желанию великого князя сделался там даже… …   Большая биографическая энциклопедия

  • обназити — см. обнажити …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обнаженный — обнажённый ая, ое 1) Без одежды, не прикрытый одеждой. Рисовать обнаженную натуру. Обнаженные ее руки красиво лежали вдоль стройного стана (Тургенев). Синонимы: го/лый, наго/й, неоде/тый, разде/тый, о частях тела: оголенный, откр …   Популярный словарь русского языка

  • заголитися — голит ся, Пн. Високо підняти спідничку. Обнажити тіло …   Словник лемківскої говірки


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»